1
00:00:00,480 --> 00:00:03,865
Tento film představuje snímky z poslední doby
Odtajněno
2
00:00:03,866 --> 00:00:06,485
které nebyly nikdy viděny
veřejností.
3
00:00:10,019 --> 00:00:13,422
"... A tyhle atomové bomby ta věda
té noci vypuštěno do světa
4
00:00:13,423 --> 00:00:15,985
byli divní,
i pro muže, kteří je používali.“
5
00:00:16,885 --> 00:00:19,885
H.G. Wells:
Svět osvobozený (The Destruction osvobozující) – 1914
6
00:00:28,885 --> 00:00:31,885
TROJICE
7
00:00:31,886 --> 00:00:34,885
A DÁLE
8
00:00:38,885 --> 00:00:42,885
FILM O ATOMOVÉ BOMDĚ
9
00:00:58,885 --> 00:01:03,885
RADIOAKTIVNÍ MATERIÁL
10
00:01:23,885 --> 00:01:31,072
Stránka Trinity
kde je první nukleární na světě
zařízení explodovalo na
11
00:01:31,073 --> 00:01:33,885
16. července 1945.
12
00:01:38,885 --> 00:01:45,885
Alamogordo, Nové Mexiko, USA,
května 1945
13
00:01:52,885 --> 00:01:54,885
května 1945.
14
00:01:55,685 --> 00:01:57,014
Horká poušť Nového Mexika
15
00:01:57,049 --> 00:02:00,885
zdá se daleko od řádění
války v Evropě.
16
00:02:12,685 --> 00:02:14,899
100 tun dynamitu.
17
00:02:15,085 --> 00:02:16,145
Test...
18
00:02:16,189 --> 00:02:20,385
pro měření a kalibraci výkonu
první jaderné zbraně, která kdy byla testována.
19
00:02:26,885 --> 00:02:28,385
O dva měsíce později...
20
00:02:28,685 --> 00:02:31,885
Člověk uvolňuje destruktivní sílu
uvězněný démon
21
00:02:32,085 --> 00:02:33,885
do samotné hmoty hmoty,
22
00:02:34,385 --> 00:02:37,799
a ponořit svět
v atomovém věku.
23
00:02:47,985 --> 00:02:49,725
Na dalších 20 let,
24
00:02:49,783 --> 00:02:52,469
testování síly
jaderná bomba
25
00:02:52,523 --> 00:02:57,119
by držel svět v zajetí
událostmi obklopenými tajemstvím.
26
00:03:03,885 --> 00:03:08,885
AKCE spuštěny
o sedm let dříve.
27
00:03:11,785 --> 00:03:15,236
TRUBULENCE V EVROPĚ!
28
00:03:15,271 --> 00:03:16,285
Hitler napadl Rakousko!
29
00:03:16,385 --> 00:03:17,885
13. března 1938.
30
00:03:18,885 --> 00:03:20,885
Hitler napadl Rakousko.
31
00:03:22,885 --> 00:03:26,391
3rd Reich se začíná rozmisťovat
je to vojenská síla.
32
00:03:27,260 --> 00:03:30,011
Později toho roku
Němečtí vědci
33
00:03:30,071 --> 00:03:32,886
objevte štěpení
uranového jádra
34
00:03:32,935 --> 00:03:35,302
To přináší 3. říši
o krok blíž k
35
00:03:35,338 --> 00:03:38,085
objevení tajemství
atomové bomby.
36
00:03:38,385 --> 00:03:39,385
STRACH!
37
00:03:39,885 --> 00:03:41,554
Strach z německého výzkumu
38
00:03:41,578 --> 00:03:44,490
stimuluje aktivity v
ve Spojených státech a Anglii.
39
00:03:44,544 --> 00:03:46,312
Strach z německých vědců
40
00:03:46,361 --> 00:03:49,376
mohl vyrábět zbraně
s vysokou ničivou silou.
41
00:03:49,916 --> 00:03:53,785
Na podzim roku 1939
Dr. Albert Einstein
42
00:03:53,829 --> 00:03:56,991
napsal svůj slavný dopis
prezidentu Rooseveltovi,
43
00:03:57,011 --> 00:04:00,203
vysvětlení naléhavosti práce
o štěpení uranu.
44
00:04:00,242 --> 00:04:04,002
Roosevelt, muž činu,
odpověděl rychle
45
00:04:04,036 --> 00:04:06,785
a vytvoří poradní výbor
na uran.
46
00:04:06,885 --> 00:04:08,885
NĚMECKO NAPADLO POLSKO!
47
00:04:09,385 --> 00:04:10,845
Německé síly napadly Polsko
48
00:04:10,884 --> 00:04:14,685
tahání evropských národů
ve druhé světové válce.
49
00:04:14,685 --> 00:04:16,885
MANHATTAN ENGINEER DISTRICT
50
00:04:17,885 --> 00:04:22,335
Nová pobočka Sboru inženýrů
byl vytvořen, aby dohlížel na práci
51
00:04:22,389 --> 00:04:24,987
o vojenském využití uranu.
52
00:04:25,041 --> 00:04:29,684
Generálmajor L.R. Growe,
muž, který má na starosti Pentagon,
53
00:04:29,737 --> 00:04:32,100
byl jmenován vedoucím
projektu.
54
00:04:35,264 --> 00:04:40,494
2. prosince 1942, první reaktor
autonomní řetězová reakce
55
00:04:40,495 --> 00:04:43,285
byl úspěšně odpálen Enrico Fermim.
56
00:04:43,885 --> 00:04:46,783
Úspěch Fermiho generuje
velké úsilí
57
00:04:46,843 --> 00:04:49,244
ve vládě
a soukromý sektor,
58
00:04:49,298 --> 00:04:52,658
vedlo k vytvoření obrovských továren,
pro separaci uranu
59
00:04:52,712 --> 00:04:55,050
ve městě Oakridge, Tennessee,
60
00:04:55,885 --> 00:04:59,361
a na výrobu plutonia
v Hanfordu, Washington
61
00:04:59,396 --> 00:05:02,885
na březích
Columbia River.
62
00:05:03,085 --> 00:05:07,031
Tímto úsilím bylo dosaženo skvělého výsledku
a nezbytný hardware
63
00:05:07,105 --> 00:05:09,985
vytvořit atomovou bombu.
64
00:05:10,085 --> 00:05:13,720
První atomová bomba
byl postaven v Los Alamos,
65
00:05:13,778 --> 00:05:16,577
tajná laboratoř
Nové Mexiko
66
00:05:16,932 --> 00:05:20,963
Když Dr. Oppenheimer Jr.
dorazil převzít velení
67
00:05:21,014 --> 00:05:26,287
obklopil se s neuvěřitelným dosahem
hvězdy vědeckého světa.
68
00:05:26,356 --> 00:05:30,093
Los Alamos se zrodilo pro design
bomba a řešení
69
00:05:30,127 --> 00:05:32,318
mnoho teoretických problémů.
70
00:05:32,367 --> 00:05:36,294
Mnoho otázek však zůstává nezodpovězeno.
71
00:05:36,333 --> 00:05:40,058
Jaká jsou tajemství této novinky?
forma moci a destrukce?
72
00:05:40,097 --> 00:05:43,458
Znalosti a informace
všechny aspekty této nové zbraně
73
00:05:43,507 --> 00:05:44,635
jsou zásadní
74
00:05:44,684 --> 00:05:47,612
a nelze to zjistit
dalším testováním.
75
00:05:51,485 --> 00:05:56,885
Měl jsem dobrého přítele, Maďara
O 10 let starší než já, Leo Szilard.
76
00:05:57,135 --> 00:06:01,372
Měl velmi nezávislé myšlení
77
00:06:01,446 --> 00:06:05,206
a velkou kapacitu
naznačit, co se stane.
78
00:06:05,259 --> 00:06:08,100
Viděl roky dopředu
79
00:06:08,129 --> 00:06:11,144
důležitost výbušnin
Jaderná by zabrala.
80
00:06:11,198 --> 00:06:13,649
Byl to můj přítel a pomáhal jsem mu.
81
00:06:13,708 --> 00:06:18,325
Například jsem to vzal do
důležitý rozhovor s Einsteinem
82
00:06:18,393 --> 00:06:22,208
kde to Einstein napsal
slavný dopis Rooseveltovi.
83
00:06:22,794 --> 00:06:25,023
Dopis, kterým to všechno začalo.
84
00:06:25,063 --> 00:06:30,267
Sám jsem se o to zajímal
Teoretická fyzika
85
00:06:30,316 --> 00:06:35,377
atomy, molekulární vibrace,
a znalost molarity.
86
00:06:35,422 --> 00:06:38,961
Nechtěl jsem to udělat.
Ale pak...
87
00:06:39,005 --> 00:06:46,003
Hitler nejenže spolkl
půlka Polska,
88
00:06:46,058 --> 00:06:49,367
také napadl Západ.
89
00:06:49,411 --> 00:06:54,698
O dva dny později to bylo
pozvání na Panamerický kongres
90
00:06:54,733 --> 00:06:59,757
ve kterém Roosevelt, který jsem nikdy neměl
viděl předtím, bylo mluvit.
91
00:06:59,796 --> 00:07:02,379
Pronesl nezapomenutelnou řeč,
92
00:07:02,433 --> 00:07:07,636
o tom, jaký je svět
opravdu v nebezpečí kvůli Hitlerovi.
93
00:07:07,685 --> 00:07:11,548
Řekl částečně, k věci
vrchol projevu:
94
00:07:11,617 --> 00:07:16,490
„Vy vědci, budete obviňováni
pro použití paží
95
00:07:16,548 --> 00:07:18,719
ale říkám ti,
96
00:07:18,774 --> 00:07:27,203
pokud na těchto zbraních nepracujete,
světová svoboda bude ztracena. "
97
00:07:27,262 --> 00:07:32,482
Víš, cítil jsem
Roosevelt ke mně promluvil.
98
00:07:32,531 --> 00:07:37,590
Když jsem tam byl
Dopis byl podepsán
99
00:07:37,654 --> 00:07:42,105
který vzbudil zájem
v jaderné energetice
100
00:07:42,154 --> 00:07:45,922
Byl o tom přesvědčen
byl jaderný
101
00:07:45,971 --> 00:07:50,623
Z 2000 vědců, kteří tam byli,
Cítil jsem, že to ke mně promlouvá.
102
00:07:50,672 --> 00:07:52,677
Samozřejmě to nebylo ono...
103
00:07:52,725 --> 00:07:56,111
Ale k tomuto projevu
dvacet minut
104
00:07:56,151 --> 00:07:58,484
Rozhodl jsem se.
105
00:07:58,523 --> 00:08:03,550
Dál jsem preferoval
pracovat v „čisté“ vědě,
106
00:08:03,595 --> 00:08:06,099
ale to se musí udělat.
107
00:08:06,149 --> 00:08:08,462
Protože to musí být provedeno
108
00:08:08,486 --> 00:08:10,683
a že bych mohl přispět,
udělal jsem,
109
00:08:10,717 --> 00:08:13,030
a nikdy jsem nelitoval
udělat.
110
00:08:16,385 --> 00:08:19,584
Uranová bomba,
s názvem "Malý chlapec"
111
00:08:19,618 --> 00:08:20,897
měl jednoduchý design.
112
00:08:20,946 --> 00:08:24,563
A vědci byli přesvědčeni
Šlo by to i bez testování.
113
00:08:24,597 --> 00:08:29,126
"Fat Man" nebo imploze bomba,
byl efektivnější design
114
00:08:29,166 --> 00:08:32,107
která používala plutonium
spíše než uran.
115
00:08:37,067 --> 00:08:40,588
Uprostřed bomby,
byla tam rozbuška
116
00:08:40,628 --> 00:08:43,204
obklopený koulí plutonia.
117
00:08:43,248 --> 00:08:44,846
Tato koule byla zapouzdřena
118
00:08:44,895 --> 00:08:48,711
v řadě objektivů vysoce
výbušnina umístěná symetricky,
119
00:08:48,740 --> 00:08:52,843
vytvoření imploze
stlačování koule plutonia
120
00:08:52,878 --> 00:08:54,922
na sebe až do toho
dosáhne kritického množství.
121
00:09:18,885 --> 00:09:22,085
Výbuch přinesl okamžitě
teplota až 10 milionů stupňů,
122
00:09:22,185 --> 00:09:25,385
uvolnění síly jedné poloviny
milionů liber tlaku
123
00:09:25,485 --> 00:09:29,385
odpařování věže a tak dále
poušť žijící v okruhu půl míle.
124
00:09:30,385 --> 00:09:31,899
Intenzita světla
bylo dostačující
125
00:09:31,900 --> 00:09:35,585
způsobit dočasnou slepotu
pozorovatel na vzdálenost 10 mil.
126
00:09:41,885 --> 00:09:45,385
Se skóre 200krát účinnější
test se 100 tunami TNT,
127
00:09:45,885 --> 00:09:49,885
ohnivá koule vytvořila kráter
asi půl míle v průměru.
128
00:09:50,185 --> 00:09:53,118
A rozpustil pouštní písek
zelené krystaly, ve kterých
129
00:09:53,119 --> 00:09:57,782
vždy obsahují stopy radioaktivity
o 50 let později.
130
00:10:02,885 --> 00:10:04,211
8. května 1945
131
00:10:04,212 --> 00:10:08,630
Německo se vzdalo spojeneckým silám,
Tím končí válka v Evropě.
132
00:10:09,131 --> 00:10:13,389
zpravodajské zdroje jako
velení generála Grovese uzavřel
133
00:10:13,390 --> 00:10:16,885
že se Německo nerozvinulo
atomová bomba.
134
00:10:17,138 --> 00:10:21,559
Válka však pokračovala
v Pacifiku...
135
00:10:24,985 --> 00:10:28,825
Pearl Harbour si vynutil vstup
Spojených států do války.
136
00:10:31,885 --> 00:10:35,691
Na tři roky, získávání půdy
po každém malém vítězství,
137
00:10:35,775 --> 00:10:37,932
naše síly vedly
urážlivé
138
00:10:37,980 --> 00:10:40,897
proti Impériu
vycházejícího slunce.
139
00:10:41,885 --> 00:10:44,527
Postupně, ostrov po ostrově,
míli za mílí
140
00:10:44,600 --> 00:10:47,618
a nájezdy s větším důrazem,
spojené spojenecké síly přistávají,
141
00:10:47,648 --> 00:10:51,527
moře a vzduch, my
dosáhl hranice říše.
142
00:10:51,885 --> 00:10:54,689
nutit je ustoupit
do konce roku 1945,
143
00:10:54,724 --> 00:10:58,969
pouze hradby ostrovů
Japonci musí být zničeni.
144
00:11:08,485 --> 00:11:10,744
� nadcházející kampaň
ze všeho nejdůležitější:
145
00:11:10,832 --> 00:11:16,686
invaze na japonské území,
a čelit zoufalému boji.
146
00:11:16,885 --> 00:11:20,669
fanatický nepřítel neopustí
ne až do posledního bojovníka
147
00:11:20,704 --> 00:11:23,032
nebylo z něj odstraněno
příkop a zabit.
148
00:11:23,067 --> 00:11:26,788
Jak ukázala zkušenost
opakovaně.
149
00:11:29,005 --> 00:11:32,285
Ostrov Tinian ~ Jižní Pacifik
1 500 mil od Japonska
150
00:11:32,485 --> 00:11:36,226
Operační základna pro
mise 509. perutě
151
00:11:36,227 --> 00:11:40,885
a odpálit první bomby
na atomovou Hirošimu a Nagasaki
152
00:13:55,566 --> 00:13:57,416
VÍTĚZSTVÍ!
Japonsko se vzdává
153
00:14:08,885 --> 00:14:12,092
Uranová bomba,
s názvem "Malý chlapec"
154
00:14:12,161 --> 00:14:16,513
byl odpálen nad Hirošimou v
ve výšce 1800 stop.
155
00:14:16,626 --> 00:14:19,385
Nadmořská výška, která má být dosažena
maximální výbuch.
156
00:14:19,885 --> 00:14:23,083
O tři dny později,
imploze bomba "Fat Man"
157
00:14:23,095 --> 00:14:25,317
explodoval nad Nagasaki.
158
00:14:32,974 --> 00:14:37,485
V Hirošimě 70 000 lidí
byli zabiti nebo pohřešováni.
159
00:14:37,940 --> 00:14:42,581
Na svých 90 000 budovách
více než 60 000 bylo zbouráno.
160
00:14:43,753 --> 00:14:48,397
Imploze bomba spadla
Nagasaki připravilo o život 42 000 lidí,
161
00:14:48,486 --> 00:14:50,814
a zranil 40 000 dalších.
162
00:14:52,637 --> 00:14:55,871
Zničilo 39 %.
budov ve městě.
163
00:14:56,805 --> 00:15:00,911
S výnosem 20 kilotun,
podobná té Trinity,
164
00:15:01,004 --> 00:15:04,519
tato zbraň bude zvážena
jako normální bomba,
165
00:15:04,593 --> 00:15:08,230
a sloužit jako vzor pro
budoucí jaderné zbraně.
166
00:15:11,885 --> 00:15:12,885
- o 11 měsíců později -
167
00:15:13,085 --> 00:15:16,157
Ale naše hlavní cíle
jsou válečné lodě.
168
00:15:18,308 --> 00:15:20,473
Snažíme se nejprve učit
169
00:15:20,566 --> 00:15:25,631
Jaké typy lodí, výcvik
taktické a strategické potřeby
170
00:15:25,694 --> 00:15:28,812
našich vlastních námořních sil
kteří nejlépe přežijí
171
00:15:28,860 --> 00:15:32,164
útok jadernými zbraněmi
v případě, že se potřebujeme vyrovnat.
172
00:15:33,844 --> 00:15:36,885
PROVOZNÍ KŘIŽOVATKY
173
00:15:55,185 --> 00:15:58,885
11 měsíců po bombardování
Hirošima a Nagasaki,
174
00:15:58,985 --> 00:16:02,885
operace byla provedena Crossroads
na atolu Bikini
175
00:16:02,985 --> 00:16:05,885
2 500 mil západně od Havaje.
176
00:16:05,985 --> 00:16:07,321
Cíl operace
177
00:16:07,322 --> 00:16:10,885
bylo vyzkoušet účinky zbraní
jaderné pomocí dvou zařízení
178
00:16:10,985 --> 00:16:14,575
designově podobné těm
Trojice a Nagasaki.
179
00:16:14,585 --> 00:16:18,077
Jejich kódová jména:
"Schopný" a "pekař".
180
00:16:18,885 --> 00:16:21,616
Možnost spuštění
z B-29,
181
00:16:21,708 --> 00:16:25,885
zatímco Baker byl odpálen
do 90 stop pod povrchem.
182
00:16:28,085 --> 00:16:31,919
Flotila se skládala z terčů
185 japonských lodí
183
00:16:32,018 --> 00:16:34,033
Německá a americká.
184
00:16:34,133 --> 00:16:39,285
Z malého obojživelného plavidla
na bitevní lodě a letadlové lodě.
185
00:16:43,885 --> 00:16:46,885
Bomba se nespustí a
řetězová reakce ve vodě,
186
00:16:46,985 --> 00:16:49,085
úplně přeměnit plyn
187
00:16:49,173 --> 00:16:53,035
a zajistit, aby všechna plavidla,
ze všech oceánů spadnout na dno.
188
00:16:53,518 --> 00:16:55,734
Nevybuchne
dno oceánu
189
00:16:55,822 --> 00:16:57,994
a stáhněte všechnu vodu
díra v
190
00:16:58,072 --> 00:17:00,548
Nezničí gravitaci.
191
00:17:00,650 --> 00:17:04,385
Nejsem "atomový Playboy"
jak mě nazval jeden z mých kritiků,
192
00:17:04,585 --> 00:17:08,885
že tyto bomby vybuchnou
abych uspokojil můj osobní rozmar.
193
00:17:15,885 --> 00:17:20,900
Zvířata, rostliny a podobní činitelé
byla sestavena biologická válka
194
00:17:20,983 --> 00:17:24,601
studovat účinky tepla,
výbuch a záření.
195
00:18:54,385 --> 00:18:58,294
Bomba minula zamýšlený cíl
o téměř 800 yardů.
196
00:18:58,354 --> 00:19:01,527
Exploze poslala pět lodí,
včetně dvou torpédoborců,
197
00:19:01,621 --> 00:19:03,743
na dně jezera Bikini.
198
00:19:04,045 --> 00:19:07,823
Všechna plavidla do půl míle
byly vážně poškozeny.
199
00:19:09,383 --> 00:19:11,820
Ale škoda byla
daleko od těch způsobených
200
00:19:11,883 --> 00:19:16,226
podvodním výbuchem
který následoval, zavolal Baker.
201
00:19:59,859 --> 00:20:06,296
5, 4, 3, 2, 1,
oheň.
202
00:21:07,435 --> 00:21:11,150
Baker byl podvodní výbuch
Navy stejného zařízení,
203
00:21:11,223 --> 00:21:16,136
a způsobil mnohem větší škody
flotilu na 70 plavidel.
204
00:21:16,209 --> 00:21:18,817
Například na USS Saratoga
205
00:21:18,920 --> 00:21:23,264
ponorka s rázovou vlnou se roztrhla
spodní část trupu lodi.
206
00:21:23,357 --> 00:21:29,896
Saratoga stále lže
na dně moře z Bikin.
207
00:21:29,959 --> 00:21:34,130
Létal jsem několikrát
webu a přehledně,
208
00:21:34,219 --> 00:21:38,645
pokud je voda klidná,
stále můžete vidět Saratogu.
209
00:21:51,244 --> 00:21:53,635
Oblast kolem
Bakerův výbuch
210
00:21:53,728 --> 00:21:56,542
staly se vysoce radioaktivními,
211
00:21:56,630 --> 00:21:59,258
a nemohl být
se na nějakou dobu přiblížil.
212
00:22:00,679 --> 00:22:03,483
Tento efekt se neočekával,
213
00:22:03,571 --> 00:22:06,591
a vedly k rozhodnutí
prezident Truman
214
00:22:06,679 --> 00:22:11,821
zrušit třetí jaderný test
hluboký s názvem "Charlie."
215
00:23:33,685 --> 00:23:36,646
Toto je míle vysoké město
Los Alamos.
216
00:23:36,744 --> 00:23:38,112
Atomové město .
217
00:23:38,185 --> 00:23:41,916
je moderní město
vytvořené Spojenými státy
218
00:23:41,979 --> 00:23:45,598
jako výzkumné centrum
a vývoj jaderných zbraní.
219
00:23:47,464 --> 00:23:50,612
Hovoříme o regionu
vzdálené a primitivní,
220
00:23:50,700 --> 00:23:53,435
muži musí opustit svůj stát
laboratoře a domácnosti
221
00:23:53,493 --> 00:23:55,209
po dobu několika měsíců.
222
00:23:55,307 --> 00:23:58,778
Od roku 1943, kdy
Los Alamos bylo založeno,
223
00:23:58,867 --> 00:24:02,656
muži z této stolové hory opustili
kontinentální hranice Spojených států
224
00:24:02,725 --> 00:24:04,862
testovat zbraně
vytvořili.
225
00:24:05,246 --> 00:24:07,714
Dva roky poté
Operace Crossroads,
226
00:24:07,797 --> 00:24:10,213
Prezident Truman schválil
227
00:24:10,261 --> 00:24:12,766
k provedení operace Pískovec.
228
00:24:13,692 --> 00:24:15,452
Zatímco cíl Crossroads
229
00:24:15,521 --> 00:24:18,190
bylo vyzkoušet účinek
jaderné zbraně,
230
00:24:18,287 --> 00:24:22,575
Cílem pískovce bylo otestovat
navrhnout nové zbraně.
231
00:24:22,650 --> 00:24:25,664
Plány na tyto zbraně byly
zahájena před několika lety
232
00:24:25,737 --> 00:24:27,463
když badatelé z Trinity
233
00:24:27,531 --> 00:24:31,228
vyvinuli další modely
experimentální atomové zbraně,
234
00:24:31,307 --> 00:24:32,685
ale nebyli si jisti svým úspěchem.
235
00:24:36,425 --> 00:24:40,045
Byla vytvořena společná pracovní skupina
vrátit se do klidu,
236
00:24:40,110 --> 00:24:44,163
a získat ostrov Enewetak,
200 mil západně od Bikini,
237
00:24:44,241 --> 00:24:46,369
Křižovatka, která se odehrála.
238
00:24:51,402 --> 00:24:54,920
Začátkem listopadu první
Přijely stavební čety
239
00:24:54,979 --> 00:24:57,189
odstranit veškerou vegetaci ostrova,
240
00:24:57,229 --> 00:25:01,601
vyčistit prostor a vysypat
tun asfaltu na silnice.
241
00:25:11,261 --> 00:25:15,488
Za šest měsíců se tým vybudoval
dočasné bydlení
242
00:25:15,547 --> 00:25:20,312
pro mnoho vědců a vojáků
nutné pro operaci Sandstone.
243
00:25:20,766 --> 00:25:23,732
Posazený na ocelových věžích
200 stop vysoký,
244
00:25:23,781 --> 00:25:28,339
tři zařízení používaná v pískovci
použili novou technologii
245
00:25:28,413 --> 00:25:30,982
zdvojnásobit výbušnou sílu
bomby
246
00:25:31,050 --> 00:25:34,757
za použití stejného množství
plutonium strávené v Nagasaki.
247
00:25:35,968 --> 00:25:38,385
Tato technologie splňuje požadavky
Ministerstvo obrany
248
00:25:38,685 --> 00:25:40,185
vytvořit účinnější bomby
249
00:25:40,285 --> 00:25:44,185
a zvýšit kapacitu
skladovat jaderné zbraně.
250
00:26:47,585 --> 00:26:51,503
Rádiem řízené tanky,
vedená vrtulníkem
251
00:26:51,577 --> 00:26:54,518
získané vzorky
štěpení blízko "ground zero",
252
00:26:54,592 --> 00:26:58,087
pro měření intenzity
neutrony a gama záření.
253
00:26:59,446 --> 00:27:02,862
Radiochemická analýza
práškový korálový písek
254
00:27:02,926 --> 00:27:05,730
odhalil tajemství
jaderná reakce,
255
00:27:05,794 --> 00:27:09,745
a pomohl určit účinnost
bomby nového designu.
256
00:27:09,828 --> 00:27:14,877
Výsledky Sandstone ovlivňují rentu
návrh budoucích jaderných zbraní,
257
00:27:14,945 --> 00:27:19,595
výrobu součástí 'Mark-3', použité
pro inscenaci Fat Man, zastaralé.
258
00:27:19,659 --> 00:27:22,251
Designy 'Mark-4' a 'Mark-5'
259
00:27:22,350 --> 00:27:26,256
vedlo k lepšímu výkonu a
nižší hmotnost pro jaderné zbraně.
260
00:27:26,635 --> 00:27:29,726
Divize laboratoře Z
Národní Los Alamos
261
00:27:29,819 --> 00:27:32,545
přesunuta na základnu má � písek,
262
00:27:32,633 --> 00:27:37,197
se sídlem v Albuquerque, Nové Mexiko,
poblíž letecké základny Kirtland.
263
00:27:37,270 --> 00:27:39,031
Hlavním cílem základny Sandia
264
00:27:39,100 --> 00:27:45,165
bylo studium a výroba jaderných zbraní
„Mobile“ navržený v Los Alamos.
265
00:27:46,414 --> 00:27:48,404
v říjnu 1949,
266
00:27:48,501 --> 00:27:52,692
Společnost Western Electric uzavřela smlouvu s
Výbor pro atomovou energii,
267
00:27:52,785 --> 00:27:57,369
dohoda "žádné daně, žádný zisk"
založit Sandia Corporation
268
00:27:57,442 --> 00:28:00,697
kdo převzal kontrolu
základ Los Alamos.
269
00:28:02,212 --> 00:28:04,573
Sandia vedla k technikám
výrobní linky
270
00:28:04,612 --> 00:28:07,387
a sériová výroba
jaderné zbraně,
271
00:28:07,436 --> 00:28:11,589
zvýšit zásobu národa
taktické a strategické zbraně.
272
00:28:18,529 --> 00:28:21,744
Po návratu z Bikin
ve veřejných prohlášeních,
273
00:28:21,809 --> 00:28:25,103
rozhovory a publikované články,
Admirál Blandey
274
00:28:25,171 --> 00:28:29,254
učinil důležitá doporučení
o atomových bombách.
275
00:28:29,662 --> 00:28:34,755
Podstatné je, že žádný jiný národ
přebírá nadvládu nad Spojenými státy
276
00:28:34,824 --> 00:28:39,535
ve vývoji, výrobě a
použití taktických jaderných zbraní.
277
00:28:39,746 --> 00:28:42,185
"TRUMAN ŘÍKÁ, ŽE RUSS MÁ BOMBU"
278
00:28:43,185 --> 00:28:47,885
„Zákonodárce ŘÍKÁ UKRADENÁ AMERICKÁ TAJEMSTVÍ
POMOCENÍ RUSI"
279
00:28:49,685 --> 00:28:54,759
Dne 29. srpna 1949 Rusové
odpálili svou první atomovou bombu.
280
00:28:54,837 --> 00:28:57,038
Tato událost, která zabrala
místo před pěti lety
281
00:28:57,082 --> 00:28:59,200
než kdokoli na západě
očekával,
282
00:28:59,244 --> 00:29:02,185
byla z velké části způsobena muži
zavolal Klaus Fuchs.
283
00:29:02,285 --> 00:29:06,685
Fuchs, fyzik v Los Alamos,
utracené plány
284
00:29:06,785 --> 00:29:09,626
design
Trojice k Rusům.
285
00:29:09,704 --> 00:29:14,381
Se vznikem SSSR
jako jaderný rival v roce 1949,
286
00:29:14,460 --> 00:29:17,185
Spojené státy tomu věřily
měl silnou motivaci
287
00:29:17,285 --> 00:29:20,221
pro zintenzivnění jeho programu
jaderné testování.
288
00:29:20,280 --> 00:29:23,278
Bylo to velmi drahé a to
zahrnovalo hodně logistiky
289
00:29:23,303 --> 00:29:25,509
provádět operace
v Pacifiku.
290
00:29:25,567 --> 00:29:31,797
Takže v lednu 1951 Spojené státy
otevřel Nevada Proving Ground
291
00:29:32,924 --> 00:29:35,257
kterému nyní říkáme
"Nevadské testovací místo."
292
00:29:35,306 --> 00:29:38,473
Bylo to asi 60 mil
severně od Las Vegas.
293
00:29:39,488 --> 00:29:42,083
Než budete moci otestovat
Zbraně operace Skleník,
294
00:29:42,131 --> 00:29:44,357
operace byla provedena Ranger
295
00:29:44,402 --> 00:29:47,786
během kterých pět
nové typy jaderných zbraní
296
00:29:47,830 --> 00:29:51,551
byly spuštěny dne
nová testovací oblast.
297
00:31:48,285 --> 00:31:50,575
První detonace v USA od Trinity
298
00:31:50,791 --> 00:31:54,066
S jistotou mít
Nové zbraně v ruce,
299
00:31:54,129 --> 00:31:59,467
Operace Skleník byla
provedený na jaře 1951.
300
00:31:59,551 --> 00:32:02,664
Byly provedeny 4 výstřely
Skleník během provozu.
301
00:32:02,743 --> 00:32:05,409
Jeden z nich, "Easy"
302
00:32:05,478 --> 00:32:09,073
byl řízen strukturální test
ze strany ministerstva obrany.
303
00:32:09,141 --> 00:32:14,444
Jaderné zařízení 47
kilotun byla umístěna na věž
304
00:32:14,523 --> 00:32:19,247
které zničilo mnoho budov,
který byl postaven
305
00:32:19,320 --> 00:32:23,869
otestovat schopnost přežití
v jaderném prostředí.
306
00:33:09,285 --> 00:33:13,185
Otestujte strukturální efekty.
307
00:33:16,485 --> 00:33:21,593
Čtvrtá zkouška operace
Skleníkové testování bylo „položka“.
308
00:33:21,686 --> 00:33:25,205
Pokus přibližně 45,5 kilotun
309
00:33:25,293 --> 00:33:31,996
ve kterém se spalovalo tritium
v centru jaderného výbuchu.
310
00:33:32,085 --> 00:33:40,137
A tento proces, umístění centra tritia
jaderných zbraní se nazývá "posílení".
311
00:33:40,225 --> 00:33:47,181
Zvýšili jsme výnos
od 20 do 45,5 kilotun,
312
00:33:47,246 --> 00:33:50,642
více než dvojnásobek,
prostřednictvím tohoto procesu.
313
00:33:50,715 --> 00:33:55,548
Velmi důležitou vlastností,
rozšiřování zásob
314
00:33:55,621 --> 00:33:59,585
jaderných zbraní pro
Spojené státy v té době.
315
00:34:40,585 --> 00:34:44,585
První test principu "Boosting"
316
00:34:46,285 --> 00:34:50,582
Další akce Greenhouse
byla událost s názvem "George."
317
00:34:50,670 --> 00:34:55,970
George byla obrovská zbraň
225 kilotun
318
00:34:56,067 --> 00:35:00,484
který byl použit k hoření
kapsle deuterium.
319
00:35:00,572 --> 00:35:06,178
Byla to první zkušenost se zbraní
Provedli jsme termonukleární.
320
00:36:46,585 --> 00:36:51,585
VODÍKOVÁ BOMBA � � DO
321
00:36:54,195 --> 00:36:57,503
Několik lidí se zmínilo, my
diskutovali mnohokrát.
322
00:36:57,556 --> 00:37:02,574
� konec války, většina
lidé chtěli přestat, ale já ne.
323
00:37:02,647 --> 00:37:04,796
Protože toho bylo víc
rozsáhlé znalosti v klíči.
324
00:37:04,864 --> 00:37:08,195
A v nejistých časech
měl přijít,
325
00:37:08,395 --> 00:37:11,446
s nebezpečnými muži
svět jako Stalin
326
00:37:11,486 --> 00:37:14,557
a naše neúplné znalosti,
327
00:37:14,611 --> 00:37:18,194
Myslel jsem, že je to nutné
dozvědět se více.
328
00:37:18,254 --> 00:37:22,883
Mezi všemi, kteří věděli
podél vodíkové bomby,
329
00:37:22,967 --> 00:37:25,932
Byl jsem jeho jediným podporovatelem.
330
00:37:25,996 --> 00:37:28,628
A proto já
vzhledem k mému příspěvku.
331
00:37:28,677 --> 00:37:31,455
Ne že bych si vymyslel,
jiní udělali,
332
00:37:31,520 --> 00:37:34,440
a další ve společném
sovětský dělal,
333
00:37:34,499 --> 00:37:40,476
ale já jsem byl ten člověk
kdo má znalosti
334
00:37:40,555 --> 00:37:45,616
a dostupnost těchto znalostí
především.
335
00:37:45,670 --> 00:37:50,502
A to musím říct
to potěšilo Trumana,
336
00:37:50,551 --> 00:37:52,744
a rozhodl se správně.
337
00:37:52,795 --> 00:37:56,895
„Truman schvaluje
vodíková bomba „
338
00:37:59,895 --> 00:38:02,951
Vítejte na palubě
USS Estes.
339
00:38:03,137 --> 00:38:07,899
Jak možná víte,
Estes je velitelská loď
340
00:38:07,967 --> 00:38:11,070
společné pracovní skupině "1-42".
341
00:38:11,128 --> 00:38:14,575
Jsme jen minuty
první výbuch, "Mike"
342
00:38:14,629 --> 00:38:16,330
Operace Ivy.
343
00:38:17,571 --> 00:38:20,436
Přesněji 59 minut.
344
00:38:21,266 --> 00:38:24,059
Jsme tu od úsvitu,
345
00:38:24,108 --> 00:38:28,096
a povídali jsme si celou noc
časných ranních hodinách.
346
00:38:33,132 --> 00:38:34,611
Jak si dokážete představit,
347
00:38:34,665 --> 00:38:38,042
emoce jsou velmi silné
právě teď.
348
00:38:38,106 --> 00:38:40,057
A jsou pro to důvody.
349
00:38:40,116 --> 00:38:42,528
Pokud vše půjde podle plánu,
350
00:38:42,582 --> 00:38:45,219
uvidíme
Nejsilnější výbuch
351
00:38:45,292 --> 00:38:47,469
nikdy nezpůsobil na
povrchu země.
352
00:38:47,518 --> 00:38:49,395
Ostrovní test "Mike"
353
00:38:49,495 --> 00:38:53,916
se nachází na severu
atolu Enewetak.
354
00:38:53,961 --> 00:38:57,470
Asi 2500 mil od ostrovů
Parry a Enewetak.
355
00:38:57,524 --> 00:39:00,680
Dva ostrovy na základně tohoto
testovací oblast v atolech.
356
00:39:02,503 --> 00:39:04,441
Tři ostrovy, které tvoří
testovací místo
357
00:39:04,489 --> 00:39:06,239
byly spojeny mosty,
358
00:39:06,299 --> 00:39:10,822
konstruované pro usnadnění
posunutí ostrova k sobě navzájem,
359
00:39:10,902 --> 00:39:14,126
a sloužit jako platforma
pro některé nástroje.
360
00:39:15,872 --> 00:39:21,247
Na ostrově byl taxík "Mike",
nebo budovu, kde se zařízení nachází.
361
00:39:22,265 --> 00:39:25,514
Zařízení se jmenovalo „Mike“.
"mokrá bomba"
362
00:39:25,573 --> 00:39:28,133
protože používal
izotopy kapalného vodíku
363
00:39:28,196 --> 00:39:30,577
k vytvoření termonukleární reakce.
364
00:39:30,627 --> 00:39:32,912
Tím bylo zařízení vyrobeno
velmi působivé,
365
00:39:32,976 --> 00:39:38,182
vážil 62 tun, což ho dělalo
nepraktické jako vrhací zbraň.
366
00:39:38,266 --> 00:39:41,530
Dřevěná trubka
Nula byl ostrov,
367
00:39:41,589 --> 00:39:44,155
podél cesty,
do detekční stanice
368
00:39:44,156 --> 00:39:47,733
se nachází na nejvzdálenějším ostrově,
369
00:39:47,801 --> 00:39:50,184
Cu trubice byla naplněna heliem,
370
00:39:50,272 --> 00:39:52,429
aby umožnil záření
fatální pro cestování
371
00:39:52,498 --> 00:39:54,944
rychleji k
detekční stanici,
372
00:39:55,013 --> 00:39:57,963
než je ostrov
pohlcená ohnivou koulí.
373
00:40:03,012 --> 00:40:04,964
Máte místo na tribuně
374
00:40:05,033 --> 00:40:08,450
na jeden z nejdůležitějších okamžiků
v dějinách vědy.
375
00:40:08,523 --> 00:40:13,518
Za méně než minutu ty
vidět nejsilnější výbuch
376
00:40:13,577 --> 00:40:15,753
kdy člověk viděl.
377
00:40:16,757 --> 00:40:20,054
Výbuch se objeví na obzoru
víceméně tam.
378
00:40:20,656 --> 00:40:23,425
A jaký je význam okamžiku:
379
00:40:23,489 --> 00:40:28,241
toto je první velký soud
vodíkové zbraně.
380
00:40:28,294 --> 00:40:32,923
Pokud dojde k reakci, my
vstoupit do termonukleárního věku.
381
00:40:33,849 --> 00:40:37,725
Pro dobro nás všech,
a naší země,
382
00:40:37,794 --> 00:40:41,395
Vím, že se ke mně přidáš
Tato expedice je úspěšná.
383
00:40:41,495 --> 00:40:44,508
30 sekund do času nula
384
00:40:44,568 --> 00:40:47,268
Používejte ochranu očí
nebo odvrátit zrak.
385
00:40:47,332 --> 00:40:50,001
Neodstraňujte ochranu nebo
nedívejte se na výbuch
386
00:40:50,065 --> 00:40:53,895
po dobu 10 sekund
po prvním světle.
387
00:41:04,495 --> 00:41:05,495
Minimálně 15 sekund.
388
00:41:14,995 --> 00:41:16,495
Méně 10 sekund.
389
00:41:17,495 --> 00:41:20,495
Devět, osm, sedm, šest
pět...
390
00:42:08,831 --> 00:42:14,831
První vodíková bomba
ve velkém měřítku
391
00:42:31,395 --> 00:42:33,945
2-6 přistupte k "Ground Zero".
392
00:42:34,926 --> 00:42:36,603
Vedu Bogoni.
393
00:42:37,817 --> 00:42:42,495
Bogon detekce stanice
se zdá být v dobrém stavu.
394
00:42:43,195 --> 00:42:45,866
vizuální signály k označení
tunelové dřevo
395
00:42:45,929 --> 00:42:49,294
Všechny ostrovy testu
zdá se, že byli smeteni.
396
00:42:49,371 --> 00:42:51,803
Elugelab úplně zmizel.
397
00:42:51,876 --> 00:42:56,361
Není nic víc než voda
a co vypadá jako hluboký kráter.
398
00:42:58,295 --> 00:43:00,995
JADERNÉ BOJOVNÉ POLE
399
00:43:04,295 --> 00:43:07,751
Na jaře roku 1953
Komise pro jadernou energetiku
400
00:43:07,825 --> 00:43:12,526
a ministerstvo obrany udělalo
11 jaderných testů v Nevadě
401
00:43:12,589 --> 00:43:15,480
pod kódovým jménem
"Výsledek-Knothole."
402
00:43:15,995 --> 00:43:20,347
Cílem Upshot-Knothole bylo
testovat nové jaderné zbraně,
403
00:43:20,411 --> 00:43:22,470
zlepšit taktiku boje,
404
00:43:22,553 --> 00:43:26,809
a studovat potřeby obrany
v případě sovětského útoku.
405
00:43:26,888 --> 00:43:33,966
První událost s názvem „Encore“,
byla zbraň o síle 27 kilotun
406
00:43:34,035 --> 00:43:37,314
vysadil a odpálil
asi 2800 stop
407
00:43:37,397 --> 00:43:39,549
přes širokou čáru
deflagraci.
408
00:43:39,617 --> 00:43:43,853
Druhý výbuch ministerstva
obrany, nazvaný "Grable"
409
00:43:43,922 --> 00:43:46,883
explodoval ve stejné oblasti,
410
00:43:46,966 --> 00:43:51,907
a byl zahájen armádou
nové dělostřelecké dělo.
411
00:43:51,986 --> 00:43:59,818
Byl vypuštěn projektil ráže 280 mm
a explodoval ve stejné oblasti
412
00:43:59,876 --> 00:44:06,457
o síle asi 15 kilotun,
ve výšce kolem 500 stop.
413
00:44:06,551 --> 00:44:10,683
Čím menší výnos,
15 kilotun na 500 stop,
414
00:44:10,767 --> 00:44:13,952
způsobil mnohem větší destrukci
415
00:44:14,051 --> 00:44:19,983
než zařízení s vyšším výkonem,
Přesto 27 kilotun ve výšce 2800 stop.
416
00:44:20,051 --> 00:44:23,095
Důvodem je méně energie
nízko položený
417
00:44:23,158 --> 00:44:27,938
vytváří abnormální rázovou vlnu
nazýváme "předchůdce"
418
00:44:28,007 --> 00:44:30,811
které generuje velmi násilné
Dynamické větry
419
00:44:30,874 --> 00:44:35,855
která způsobuje rozsáhlé škody
přetáhněte citlivé předměty.
420
00:44:35,903 --> 00:44:41,374
Například Jeep na zemi, měl
není poškozen, zejména u Encore,
421
00:44:41,747 --> 00:44:45,979
ale s Grable a
efekt "Pre Crusher"
422
00:44:46,039 --> 00:44:49,249
stejný džíp byl
rozbité na kousky,
423
00:44:49,327 --> 00:44:54,180
a vyhozen
vzdálenost 500 stop.
424
00:44:54,254 --> 00:44:58,533
Existuje mnoho dalších funkcí
tyto dva starty,
425
00:44:58,602 --> 00:45:02,097
ale otevřely zcela nový pohled
426
00:45:02,165 --> 00:45:07,053
o tom, jak využít jadernou energii
zbraně v bojové situaci.
427
00:47:38,841 --> 00:47:40,995
�BEZPEČNOST je zdravý rozum!�
428
00:47:41,295 --> 00:47:44,274
Zdravý rozum jim to říká
je to nebezpečné a hloupé.
429
00:47:44,343 --> 00:47:46,504
Nechceš riskovat svůj život
v takovém kaskadérském kousku.
430
00:47:46,593 --> 00:47:51,127
Zdravý rozum nám říká, že máme být vytaženi
zbraní je riskantní záležitost.
431
00:47:51,207 --> 00:47:53,691
Zdravý rozum říká, že ne
rozptýlení na letišti
432
00:47:53,735 --> 00:47:56,166
s vrtulemi a motory
v reakční aktivitě.
433
00:47:56,245 --> 00:47:58,914
manipulace s dynamitem
vypadá příliš nebezpečně.
434
00:47:58,982 --> 00:48:01,011
Ale je to rutina
denně pro muže
435
00:48:01,076 --> 00:48:03,972
protože dodržují pokyny
bezpečnost založená na zdravém rozumu.
436
00:48:04,036 --> 00:48:06,929
Ale někdy na to někdy zapomínáme
narušení bezpečnosti
437
00:48:07,022 --> 00:48:08,723
může být také nebezpečný.
438
00:48:08,767 --> 00:48:12,815
Pokud důvěrné informace
tyto testovací mise padnou do rukou nepřátel,
439
00:48:12,859 --> 00:48:15,383
následky by byly
katastrofální pro nás všechny,
440
00:48:15,432 --> 00:48:18,240
individuálně i kolektivně
jako národ.
441
00:48:18,315 --> 00:48:20,780
Bezpečnost je jen
zdravý rozum.
442
00:48:20,868 --> 00:48:22,138
Neriskujte!
443
00:48:22,201 --> 00:48:23,466
Nemluvte příliš mnoho!
444
00:48:23,516 --> 00:48:25,628
Skladujte bezpečně
důvěrné informace
445
00:48:25,691 --> 00:48:28,108
Okamžitě nahlaste
porušení zabezpečení.
446
00:48:28,157 --> 00:48:30,167
Včasný zásah může
zabránit menšímu incidentu
447
00:48:30,207 --> 00:48:32,378
se stává vážným problémem.
448
00:48:32,442 --> 00:48:35,717
Nepište o
důvěrné dokumenty doma.
449
00:48:35,795 --> 00:48:38,952
Zajistěte svou bezpečnost!
Nebuďte neopatrní!
450
00:48:40,076 --> 00:48:42,618
Nesnáším neopatrné lidi...
451
00:48:46,595 --> 00:48:48,295
NEJVĚTŠÍ
452
00:48:48,345 --> 00:48:50,096
Práce na Clusteru
vysokovýkonný vodík
453
00:48:50,140 --> 00:48:51,871
se od té doby zvýšil
Operace Ivy,
454
00:48:51,945 --> 00:48:56,221
která vyvrcholila na jaře 1954
s provozem „Hrad Bravo“.
455
00:48:56,315 --> 00:49:01,887
Nejsilnější zařízení vybuchlo
v atmosféře Spojenými státy.
456
00:49:03,486 --> 00:49:08,031
Bravo byla vodíková bomba
používá pevné termonukleární palivo,
457
00:49:08,088 --> 00:49:11,946
potvrzení návrhů
Edward Teller a Stan Ulam
458
00:49:12,015 --> 00:49:16,294
dláždit cestu pro výrobu bomb
Vodík přepravitelný vzduchem
459
00:49:16,353 --> 00:49:18,382
a účinnější zbraně.
460
00:49:18,955 --> 00:49:20,995
SCHOPNOSTI ATOMOVÝCH ZBRANÍ
461
00:49:21,095 --> 00:49:24,095
PŘÍRUČKA SUPER EFEKTY
462
00:51:39,095 --> 00:51:43,095
NEJVĚTŠÍ TERMONUKLEÁRNÍ ZAŘÍZENÍ v USA
463
00:51:44,095 --> 00:51:48,275
Daleko přesahující sílu
poskytnuto 2,5krát,
464
00:51:48,344 --> 00:51:51,999
Hrad Bravo, s mocí
15 megatun výbušniny
465
00:51:52,078 --> 00:51:54,348
úplně oholen
vegetace ostrova,
466
00:51:54,416 --> 00:51:57,499
a vzal vědce
překvapením.
467
00:51:59,095 --> 00:52:03,095
Obrovský výbuch poslal velký
množství radioaktivního odpadu
468
00:52:03,149 --> 00:52:04,962
do atmosféry.
469
00:52:05,012 --> 00:52:09,038
To vedlo k expozici a
kontaminaci některých zaměstnanců,
470
00:52:09,093 --> 00:52:11,553
místních obyvatel a posádky
japonská rybářská loď
471
00:52:11,602 --> 00:52:15,160
který vstoupil do ostrahy
oblast, aniž by byla detekována.
472
00:52:16,783 --> 00:52:20,668
Tento incident jednoznačně
odhaleno veřejnosti
473
00:52:20,669 --> 00:52:22,895
nebezpečí spadu
jaderné zbraně.
474
00:53:07,095 --> 00:53:09,095
H VÝBUCH BOMBY RUSKÉHO
475
00:53:09,295 --> 00:53:10,551
vysvětlete,
476
00:53:10,619 --> 00:53:13,945
hrozba války s vodíkem
bomby představují největší nebezpečí
477
00:53:14,014 --> 00:53:16,027
které náš národ kdy poznal.
478
00:53:16,111 --> 00:53:20,718
Nepřátelské bombardéry nesoucí jaderné zbraně
zbraně mohou zamést přes různé
479
00:53:20,767 --> 00:53:25,124
tras a shození bomb na jakékoli
důležitý cíl ve Spojených státech.
480
00:53:26,301 --> 00:53:29,248
Hrozba zničení
ovlivnila náš životní styl
481
00:53:29,297 --> 00:53:32,945
v každém městě a každé vesnici
od pobřeží k pobřeží.
482
00:53:33,129 --> 00:53:35,433
Toto jsou znaky
naší doby.
483
00:53:40,095 --> 00:53:44,263
Toto je jen podvod,
test, tréninkové cvičení.
484
00:53:44,870 --> 00:53:48,351
Ale zítra by siréna mohla
znamenat něco skutečného.
485
00:53:49,218 --> 00:53:52,229
A pokud to uslyšíte, kdy
řídíte své auto,
486
00:53:52,273 --> 00:53:55,882
když sedíte u svého stolu,
nebo když pracujete ve vaší agentuře,
487
00:53:55,940 --> 00:53:59,891
ať jste kdekoli,
co budeš dělat?
488
00:53:59,935 --> 00:54:02,822
Co se vám stane?
489
00:54:03,795 --> 00:54:06,175
Nechte klobouk na zádech,
abychom dobře viděli,
490
00:54:06,224 --> 00:54:07,772
Žádám o
velmi osobní záležitost.
491
00:54:07,797 --> 00:54:08,819
Kolik je vám let?
492
00:54:08,864 --> 00:54:12,625
Na další mi bude 65
výročí. Je to smutné.
493
00:54:13,223 --> 00:54:15,664
Díky tomu jsi nejstarší,
ale i nejmladší,
494
00:54:15,742 --> 00:54:18,295
pozorovatelé našeho zákopu
495
00:54:18,353 --> 00:54:20,300
Tady na "Ground Zero".
496
00:54:20,334 --> 00:54:22,144
Je tam milá paní
kdo za tebou stojí.
497
00:54:22,173 --> 00:54:23,423
Zajímalo by mě, jestli můžu
mluvit s ní?
498
00:54:23,448 --> 00:54:25,795
Také bych měl
ženská odpověď.
499
00:54:25,820 --> 00:54:28,066
Tohle je Helen Leininger
města New York.
500
00:54:28,195 --> 00:54:30,445
Heleno, jak dlouho
čekal jsi?
501
00:54:30,504 --> 00:54:33,190
Asi osm dní.
502
00:54:33,244 --> 00:54:34,817
- Osm... devět dní!
- Devět dní!
503
00:54:34,856 --> 00:54:36,116
pokud správně počítáme.
504
00:54:36,160 --> 00:54:37,999
Dobře, myslím, že je to nejlepší
zpět na Hill Media
505
00:54:38,040 --> 00:54:40,945
a uvidíš, co se stane,
pokud jsme blízko času.
506
00:54:41,013 --> 00:54:46,683
Leroy velký příběh, který jsme
viz zde v kopci Media
507
00:54:46,748 --> 00:54:48,331
Toto je příběh civilní obrany,
508
00:54:48,389 --> 00:54:51,894
a historii síly
vojenská obrněná vozidla,
509
00:54:51,948 --> 00:54:54,003
tanků a osobní dopravy.
510
00:54:54,046 --> 00:54:57,463
Leroyi, chci být ve vysílání
aby všichni viděli
511
00:54:57,541 --> 00:54:59,375
máme zde rozdělenou obrazovku,
512
00:54:59,446 --> 00:55:01,723
nejen pomocí kamer
kteří jsou zde v Hill Media
513
00:55:01,796 --> 00:55:03,367
ale i ty
s tebou v zákopech.
514
00:55:03,425 --> 00:55:05,076
Vstupte na rozdělenou obrazovku.
515
00:55:05,115 --> 00:55:07,934
Za pár vteřin ty mě
zaujme tuto pozici...
516
00:55:08,013 --> 00:55:09,645
co vidíš za mnou.
517
00:55:09,693 --> 00:55:11,724
Podívejte se dolů
v této poloze.
518
00:55:11,768 --> 00:55:14,419
Budu si chránit oči
proti létajícím úlomkům.
519
00:55:14,484 --> 00:55:16,474
Nasadil jsem mu helmu na hlavu,
520
00:55:16,532 --> 00:55:18,659
abych se chránil před
padající kameny.
521
00:55:18,714 --> 00:55:22,846
V pořádku. Hodně štěstí, Royi. Nech mě
vysvětlit něco na obrazovce.
522
00:55:22,891 --> 00:55:25,214
Část obrazovky, kde jsem
523
00:55:25,273 --> 00:55:29,039
představuje 1,6 km na vašem fotoaparátu,
druhá strana je 3,2 km
524
00:55:29,122 --> 00:55:32,059
Nyní se obracíme na a
jiný pokoj, nechám tě.
525
00:55:32,137 --> 00:55:36,839
Deset, devět, osm, sedm, šest
526
00:55:36,912 --> 00:55:42,897
pět, čtyři, tři,
dva, jedna, nula.
527
00:55:46,303 --> 00:55:51,315
Rázová vlna dosáhne oblasti
kontrolní bod asi za 30 sekund.
528
00:56:44,295 --> 00:56:47,095
500 mil od pobřeží
San Diego, Kalifornie
529
00:56:49,095 --> 00:56:51,008
Uplynulo téměř devět let
530
00:56:51,087 --> 00:56:53,576
od zrušení
podvodních testů
531
00:56:53,634 --> 00:56:55,424
Operace Crossroads.
532
00:56:56,247 --> 00:57:00,469
Tento test byl nakonec realizován,
Působící pod názvem "Wigwam."
533
00:57:04,699 --> 00:57:08,022
500 mil od pobřeží
San Diego, Kalifornie
534
00:57:08,091 --> 00:57:11,495
30kilotonové jaderné zařízení
byl zavěšen na kabelu
535
00:57:11,595 --> 00:57:14,500
2000 stop pod bezpilotním člunem.
536
00:57:14,758 --> 00:57:17,116
Tažné lano dlouhé 6 mil
537
00:57:17,209 --> 00:57:19,286
vyčnívá z člunu.
538
00:57:20,530 --> 00:57:22,054
Zavěšeno na kabelu,
539
00:57:22,109 --> 00:57:25,648
byli tři bez posádky
ponorky zvané „squaws“.
540
00:57:29,817 --> 00:57:32,814
Přístroje a nástroje
byly umístěny v každé ponorce
541
00:57:32,844 --> 00:57:35,721
zaznamenat efekty
jaderného výbuchu.
542
00:57:44,483 --> 00:57:46,153
Cíl operace
543
00:57:46,241 --> 00:57:49,403
bylo určit zónu zabíjení
pro nepřátelskou ponorku
544
00:57:49,505 --> 00:57:52,330
před jadernou elektrárnou
palba do hloubky.
545
00:58:00,595 --> 00:58:03,602
25 sekund do
nulový čas.
546
00:58:09,430 --> 00:58:12,484
20 sekund do
nulový čas.
547
00:58:21,283 --> 00:58:24,304
Do 15 sekund
nulový čas.
548
00:58:28,296 --> 00:58:35,289
Deset, devět, osm, sedm, šest
549
00:58:35,412 --> 00:58:42,827
pět, čtyři, tři, dva, jedna...
550
00:59:23,595 --> 00:59:25,457
PROVOZ REDWING
551
00:59:25,492 --> 00:59:28,695
Testovací oblast Pacifik
17 jaderných testů.
552
00:59:30,595 --> 00:59:33,979
Byla provedena operace Redwing
Pacifiku.
553
00:59:34,043 --> 00:59:38,180
Především na testování zbraní
termonukleární vysoký výkon.
554
00:59:41,443 --> 00:59:45,741
Sedm měsíců před Redwingem,
ukázal Sovětský svaz
555
00:59:45,805 --> 00:59:48,090
schopnost klesat
termonukleární zbraně
556
00:59:48,139 --> 00:59:49,595
ze strategických bombardérů,
557
00:59:49,653 --> 00:59:52,060
naklánění rovnováhy sil
v jejich prospěch.
558
00:59:52,939 --> 00:59:57,274
Událostí bude první Cherokee
vypuštění americkým letadlem
559
00:59:57,328 --> 00:59:59,382
termonukleární bomby.
560
01:00:00,292 --> 01:00:04,874
Tato zbraň exploduje s
o síle 3,5 megatun.
561
01:00:04,963 --> 01:00:08,713
Téměř 200krát větší výkon
bomba Trinity.
562
01:00:35,595 --> 01:00:39,471
Cherokee: První vodíková bomba
spadl z amerického letadla
563
01:00:39,504 --> 01:00:41,620
Výkon: 3,8 megatuny.
564
01:00:48,395 --> 01:00:50,827
Krátery
výbuchy vysoké síly
565
01:00:50,910 --> 01:00:54,783
začal ovlivňovat
test na tichomořských ostrovech.
566
01:00:54,905 --> 01:00:58,430
Budovy testovacího místa
Pacifik zmizel
567
01:00:58,533 --> 01:01:00,191
a dostupná půda se stala vzácnou.
568
01:01:00,283 --> 01:01:04,533
Člun bylo stále více
používá se jako levný dopravní prostředek
569
01:01:04,602 --> 01:01:08,425
dodávat termonukleární bomby
k výbuchu na širém moři.
570
01:01:28,641 --> 01:01:32,728
Mnohé z těchto testů dokumentují
rostoucí obavy...
571
01:01:33,859 --> 01:01:38,095
ÚČINKY ZÁŘENÍ
A VYPADNUTÍ
572
01:01:39,695 --> 01:01:41,775
Zvláštní fáze studie
573
01:01:41,825 --> 01:01:45,342
je množství záření
které procházejí lidským tělem.
574
01:01:45,407 --> 01:01:48,328
To vyžaduje nástroje
dostatek v žaludku.
575
01:01:48,412 --> 01:01:51,850
Je navržena malá kapsle
s řadou filmů,
576
01:01:51,910 --> 01:01:54,350
střídání s
mezery a oddělovače.
577
01:01:56,198 --> 01:02:00,838
připevněno ke šňůře a zakryté
s parafínem se kapsle spolkne.
578
01:02:02,990 --> 01:02:07,362
konec šňůry ven z úst,
pro kapsli lze získat zpět
579
01:02:07,441 --> 01:02:10,382
po expozici a
měření záření.
580
01:02:13,513 --> 01:02:16,395
Záření gama může způsobit
poškození dvěma různými způsoby,
581
01:02:16,469 --> 01:02:18,072
nebo obojí.
582
01:02:18,174 --> 01:02:20,964
Za prvé, mohou
přímo ničí tkáň,
583
01:02:21,037 --> 01:02:23,980
časem a nakonec
způsobit rozvoj rakoviny.
584
01:02:24,047 --> 01:02:27,399
Částice zájmu
zejména mít život
585
01:02:27,448 --> 01:02:29,540
v rozmezí od několika let
tisíce let.
586
01:02:30,095 --> 01:02:33,130
Nemohou způsobit škodu,
pokud nejsou zavedeny
587
01:02:33,155 --> 01:02:35,995
v našem těle prostřednictvím jídla,
nebo vodu nebo vzduch, který dýcháme.
588
01:02:36,025 --> 01:02:39,628
prozkoumat výsledky a
silný termonukleární výbuch
589
01:02:39,687 --> 01:02:42,804
oblastní test Pacifiku
na Marshallových ostrovech,
590
01:02:42,878 --> 01:02:44,838
do 11 stupňů severně od rovníku.
591
01:02:44,888 --> 01:02:48,471
vznáší se obrovský mrak,
přes troposféru,
592
01:02:48,520 --> 01:02:53,619
a nakonec se rozptýlí a stabilizuje při
ve výšce 70 nebo 80 tisíc stop,
593
01:02:53,692 --> 01:02:56,099
plně ve vrstvě
stratosféry.
594
01:02:56,158 --> 01:03:00,765
Tím se dostáváme k nejdiskutovanějšímu
štěpné produkty, stroncium-90.
595
01:03:00,864 --> 01:03:04,682
Chemicky podobný vápníku
nalezený v půdě,
596
01:03:04,751 --> 01:03:07,770
stroncium-90 po vápníku
prostřednictvím pravidelných cyklů,
597
01:03:07,815 --> 01:03:09,207
v našich rostlinných potravinách
598
01:03:09,258 --> 01:03:13,095
a kosti, maso a mléko
naše pasoucí se zvířata.
599
01:03:13,193 --> 01:03:16,668
Po dosažení těla,
stroncium-90, jako je vápník
600
01:03:16,731 --> 01:03:19,207
má tendenci se soustředit v kostech
601
01:03:19,300 --> 01:03:22,187
zejména děti
kteří vyvinou novou kost.
602
01:03:22,290 --> 01:03:25,981
Odstranění stroncia-90 má a
velmi omezený rozsah v těle,
603
01:03:26,050 --> 01:03:29,349
není to hrozba
Genetika reprodukčních buněk.
604
01:03:29,423 --> 01:03:32,698
Ale je to hrozba
kostní dřeň a kost
605
01:03:32,722 --> 01:03:35,649
ve formě leukémie
nebo rakovina kostí.
606
01:03:41,250 --> 01:03:46,934
Pokud by se to stalo, byla by to pro ně tragédie
zapojeni, i když je jich málo.
607
01:03:47,023 --> 01:03:51,292
Ať už statisticky
mohou být oprávněné minimální ztráty
608
01:03:51,355 --> 01:03:54,771
je osobní ohodnocení
nad rámec zprávy.
609
01:03:54,820 --> 01:03:58,927
Každý občan musí být
své vlastní hodnocení.
610
01:03:59,305 --> 01:04:01,616
Jsou tací, kteří nahlas pláčou
611
01:04:01,680 --> 01:04:04,224
že neexistuje absolutně žádný
skutečnou hrozbou pro svobodný svět
612
01:04:04,302 --> 01:04:08,714
a rozhodně nic, co by mohlo ospravedlnit
jaderné testy nebo jaderné zbraně.
613
01:04:08,792 --> 01:04:12,401
Ti, kteří si myslí opak, říkají
rozvoj jaderné síly
614
01:04:12,471 --> 01:04:14,374
ochrana je
naprosto nezbytné
615
01:04:14,375 --> 01:04:17,321
proti nepřátelství komunismu
a jaderná hrozba.
616
01:04:17,394 --> 01:04:21,212
Z tohoto pohledu oběti
jaderný spad, pokud existuje,
617
01:04:21,295 --> 01:04:24,555
by bylo zváženo
z neznámých
618
01:04:24,653 --> 01:04:26,291
služba lidstvu.
619
01:04:26,344 --> 01:04:29,717
Anonymní vojáci ve válce
to by nikdy nezačalo,
620
01:04:29,795 --> 01:04:33,624
a že naše jaderná energie dokáže
znamená, že se to nikdy nestane.
621
01:04:35,080 --> 01:04:40,314
� podzim roku 1957 s moratoriem
na testech rýsujících se na obzoru,
622
01:04:40,397 --> 01:04:44,196
24 nuclear tests were
provedený v nevadské poušti
623
01:04:44,264 --> 01:04:47,348
Působící pod názvem "Plumbbob".
624
01:04:47,402 --> 01:04:51,475
Během Plumbbob, akce "Hood"
se stal nejsilnějším testem
625
01:04:51,548 --> 01:04:55,912
kdy byly vyrobeny v atmosféře
kontinentálních Spojených států.
626
01:04:55,980 --> 01:04:59,004
Hood, zařízení o hmotnosti 74 kilotun,
627
01:04:59,079 --> 01:05:03,215
byl zavěšen ve výšce 1 500 stop výše
pouštní podlaha v kouli.
628
01:05:09,988 --> 01:05:12,686
Jako nové modely zbraní
se dál testovalo,
629
01:05:12,745 --> 01:05:15,264
ministerstvo obrany
použité testy
630
01:05:15,313 --> 01:05:18,446
k urychlení vojenského výcviku
na jaderném bojišti,
631
01:05:18,524 --> 01:05:22,701
při studiu
účinky jaderných výbuchů.
632
01:07:55,325 --> 01:08:01,007
Během operace proběhl 21. test
Plumbbob byl „The Rainier Event“.
633
01:08:01,087 --> 01:08:07,529
Jednalo se o první plně uzavřené podzemní jaderné zařízení
detonace zbraní prováděná Spojenými státy.
634
01:08:07,608 --> 01:08:12,995
Tříkilotunové zařízení bylo odpáleno
790 stop pod Rainier Mesa,
635
01:08:13,068 --> 01:08:17,388
odpařující se hornina do roztavené bubliny
100 stop široký.
636
01:08:17,446 --> 01:08:21,863
Tato technologie bude mít velký význam
po Smlouvě o omezovacích testech
637
01:08:21,941 --> 01:08:25,525
zákaz všech jaderných testů,
kromě podzemí
638
01:08:25,606 --> 01:08:29,343
a skrýt budoucí experimenty
od zvědavých očí.
639
01:08:42,165 --> 01:08:47,122
Během operace Hardtack, Spojené státy americké
odpálil 35 jaderných zařízení,
640
01:08:47,195 --> 01:08:50,730
stejně jako ve všech předchozích testech
Pacifiku.
641
01:08:53,773 --> 01:08:57,445
Zatím jaderné testování
byly vidět z velké části
642
01:08:57,494 --> 01:08:58,974
praktikovat jako zastrašování,
643
01:08:59,029 --> 01:09:01,112
zvyšující se mezinárodní napětí
644
01:09:01,185 --> 01:09:04,209
to by mohlo vést
jaderná válka.
645
01:09:13,425 --> 01:09:14,965
Proti rostoucímu tlaku,
646
01:09:15,044 --> 01:09:18,621
věřila vláda USA
ačkoli zbraně jsou nezbytné,
647
01:09:18,675 --> 01:09:23,430
a jsou jedinou protiváhou
zvýšení počtu sovětských vojáků.
648
01:09:23,927 --> 01:09:28,817
Rusové, kteří se rozvinuli a dokončili
sérii atmosférických testů,
649
01:09:28,896 --> 01:09:33,234
předstíral, že se vzdává
testy, dobře ví
650
01:09:33,308 --> 01:09:36,509
podnikly Spojené státy
velká operace.
651
01:09:38,277 --> 01:09:42,456
Operace byly provedeny
Bikini a Enewetak jako předtím.
652
01:09:42,549 --> 01:09:47,373
A bylo přineseno nové operační místo
v rámci operace Hardtrack
653
01:09:47,374 --> 01:09:49,741
A to byl ostrov Johnston
operace.
654
01:09:49,799 --> 01:09:55,301
Během testování jedna z událostí
významnou událostí byl kaktus.
655
01:09:55,370 --> 01:09:58,634
Bylo to malé zařízení
18 kilotun z toho vyrobeno
656
01:09:58,684 --> 01:10:03,115
kráter široký asi 42 m
a 11 m hluboké.
657
01:10:03,528 --> 01:10:07,581
O mnoho let později, v roce 1980,
všechny trosky ze štěpení
658
01:10:07,645 --> 01:10:11,645
a radioaktivní materiály, které
byli na atolu Enewetak
659
01:10:11,704 --> 01:10:15,387
byly shromážděny a zlikvidovány
v kráteru bomby Cactus.
660
01:10:15,446 --> 01:10:19,279
Pak jsme umístili betonovou kopuli
na kráter
661
01:10:19,343 --> 01:10:23,774
udržovat a stabilizovat
radioaktivní materiály.
662
01:10:23,823 --> 01:10:25,411
Rok před Hardtackem,
663
01:10:25,412 --> 01:10:29,662
Sověti spustili malý
satelit s názvem "Sputnik-1."
664
01:10:29,722 --> 01:10:32,586
Znepokojený nadřazeností
sovětských raket,
665
01:10:32,654 --> 01:10:35,248
Spojené státy to provedly
první dvě rakety nesené,
666
01:10:35,287 --> 01:10:37,149
detonace ve vysoké nadmořské výšce
667
01:10:37,218 --> 01:10:39,404
známý jako Teak a Orange.
668
01:10:39,463 --> 01:10:41,706
Jaderné zbraně od Teac a Orange
669
01:10:41,769 --> 01:10:44,826
byly vyneseny do vesmíru
raketou Redstone,
670
01:10:44,910 --> 01:10:47,297
vyvinutý Wernherem von Braunem.
671
01:10:47,351 --> 01:10:49,366
Von Braun a jeho tým
se vyvinuly
672
01:10:49,410 --> 01:10:52,248
raketa V2 pro Německo
světové války.
673
01:10:52,332 --> 01:10:55,052
Uvažovalo se o Redstone
rozšíření technologie
674
01:10:55,136 --> 01:10:57,081
druhá světová válka,
675
01:10:57,151 --> 01:10:58,763
a měl omezený rozsah.
676
01:10:59,809 --> 01:11:02,200
Použití kapalného kyslíku
jako palivo,
677
01:11:02,275 --> 01:11:07,166
Redstone poháněl svou jadernou nálož
v horních vrstvách atmosféry Země,
678
01:11:07,246 --> 01:11:09,768
a propuštěn k palbě.
679
01:12:32,925 --> 01:12:36,373
Teac, se silou
3,8 megatun
680
01:12:36,441 --> 01:12:39,948
vybuchla téměř 50 mil
povrchu Země.
681
01:12:40,812 --> 01:12:44,982
Exploze způsobila násilnou poruchu
magnetické v atmosféře
682
01:12:45,046 --> 01:12:49,018
nazývané EMP nebo elektromagnetický impuls.
683
01:12:49,106 --> 01:12:53,610
Toto umlčelo
rádia do téměř 8 hodin,
684
01:12:53,674 --> 01:12:57,556
A poškozené elektrické obvody
z Havaje na Nový Zéland.
685
01:13:02,039 --> 01:13:05,554
Bezprostředně po událostech
Teac Orange a Pacifik
686
01:13:05,638 --> 01:13:09,138
vedly Spojené státy
„Operace Argus“.
687
01:13:09,212 --> 01:13:13,275
Tři testy raket s hlavicemi
od 1 kilotuny v jižním Atlantiku.
688
01:13:19,699 --> 01:13:24,408
Pokus Argus hledal
vytvořit a prozkoumat použití
689
01:13:24,462 --> 01:13:26,580
"pastí" v radiaci
Van Allenův pás Země.
690
01:13:27,629 --> 01:13:30,478
Detonuje 300 mil nad Zemí,
691
01:13:30,542 --> 01:13:33,978
experiment se snažil vytvořit
štít radioaktivní
692
01:13:34,047 --> 01:13:37,445
zabránit provedení a
Sovětský raketový útok.
693
01:13:49,325 --> 01:13:53,525
Tyto obrázky rozšířené o 16 mm
pro vaše filmové plátno,
694
01:13:53,325 --> 01:13:57,219
jsou první, kdo ukazuje ruce
hrází, které se zapsaly do historie Ruska.
695
01:13:57,307 --> 01:13:59,859
Jako svědectví o schválení
Nejvyšší sovět
696
01:13:59,918 --> 01:14:02,649
nanebevstoupení jako prvočíslo
Ministr Nikita Chruščov.
697
01:14:02,693 --> 01:14:05,153
moc, která byla držena
dříve Stalin.
698
01:14:05,217 --> 01:14:08,237
Svobodný svět očekává
diplomatické smlouvy zřejmé.
699
01:14:08,290 --> 01:14:10,565
První právě
O 4 dny později.
700
01:14:10,628 --> 01:14:14,133
Rusko oznamuje pozastavení
jaderné testování.
701
01:14:14,193 --> 01:14:18,006
Prohlášení, že Spojené státy
popsat jako propagandistické cvičení.
702
01:14:19,891 --> 01:14:22,286
Spojené státy se připravují,
703
01:14:22,351 --> 01:14:26,160
leda Sovětský svaz
obnovit testování,
704
01:14:26,238 --> 01:14:32,117
Viz další testy
atomové a vodíkové bomby
705
01:14:32,200 --> 01:14:37,300
po dobu 1 roku od
začátek obchodování.
706
01:14:45,425 --> 01:14:49,425
IVAN (Obludná bomba)
57 megatun
707
01:14:50,625 --> 01:14:54,701
Na dva roky moratorium
obtížné při jaderných zkouškách
708
01:14:54,799 --> 01:14:58,230
zůstává mezi Spojenými státy
a Sovětský svaz.
709
01:15:01,584 --> 01:15:04,409
V tajnosti Sověti
začal navrhovat
710
01:15:04,453 --> 01:15:06,747
nové zbraně hromadného ničení.
711
01:15:06,791 --> 01:15:10,037
Včetně vodíkové bomby
57 megatun,
712
01:15:10,100 --> 01:15:13,625
největší jaderná zbraň, jaká kdy byla vytvořena.
713
01:15:24,129 --> 01:15:27,312
Tahle monstrózní bomba
byla menší verze
714
01:15:27,377 --> 01:15:29,661
model 100 megatun,
715
01:15:29,739 --> 01:15:32,962
a mohl být přepravován
a odstartoval z letadla.
716
01:16:25,625 --> 01:16:29,731
Zatímco tu sedíme,
Chruščov odpálil svého bombového obra
717
01:16:29,775 --> 01:16:32,425
cynicky ignorující organizaci
Organizace spojených národů.
718
01:16:32,625 --> 01:16:34,925
Adlai Stevenson - velvyslanec
USA do OSN (1961 - 1965)
719
01:16:35,025 --> 01:16:39,224
Tímto aktem Sovětský svaz
přidaná urážka ke zranění
720
01:16:39,278 --> 01:16:43,680
porušili moratorium
o testování jaderných zbraní
721
01:16:43,729 --> 01:16:47,572
zvýšili znečištění ovzduší
na nové úrovně,
722
01:16:47,631 --> 01:16:52,827
začali nový závod,
pro více smrtících zbraní.
723
01:16:53,749 --> 01:16:57,569
Ignorovali hovory
humanitární OSN
724
01:16:57,647 --> 01:17:00,413
a všechny mírumilovné národy.
725
01:17:00,497 --> 01:17:03,884
Předložili č
zdůvodnění
726
01:17:03,939 --> 01:17:08,959
k odpálení zbraně
monstrózní je k ničemu.
727
01:17:09,022 --> 01:17:11,757
Zůstali necitliví
728
01:17:11,822 --> 01:17:16,244
nebezpečí radioaktivního spadu
pro lidskou rasu.
729
01:17:16,322 --> 01:17:20,925
Delegace Spojených států
hluboce lituje
730
01:17:20,999 --> 01:17:24,513
pohrdání tímto
světový názor.
731
01:17:24,586 --> 01:17:29,858
A my si myslíme, že po těchto
odrazující události,
732
01:17:29,927 --> 01:17:33,952
ostatní delegace by měly
vyjádřit své názory
733
01:17:34,026 --> 01:17:37,807
na těchto nových
šokující a znepokojující.
734
01:17:38,325 --> 01:17:44,284
Protože dnes, pane prezidente,
svět udělal velký krok zpět,
735
01:17:44,324 --> 01:17:46,990
do anarchie a katastrofy.
736
01:17:47,059 --> 01:17:51,108
Rusové se zlomili
dobrovolné moratorium.
737
01:17:51,181 --> 01:17:53,839
Spojené státy rychle zareagovaly
738
01:17:53,903 --> 01:17:58,234
širokou škálou testování zbraní
v odvetě za velký rozsah.
739
01:18:11,925 --> 01:18:16,388
Napětí stoupá, když je blízko
Bylo provedeno 100 jaderných testů
740
01:18:16,453 --> 01:18:19,971
mezi testovací oblastí v Nevadě
a Tichý oceán,
741
01:18:20,015 --> 01:18:24,799
pod krycími názvy Nougat,
Storax a Dominik.
742
01:18:43,925 --> 01:18:48,925
Testování střely Polaris
Síla: [Důvěrné]
743
01:18:52,925 --> 01:18:55,583
Primární význam
byla nejistota
744
01:18:55,647 --> 01:18:58,519
na zbraňových systémech
útočné i obranné
745
01:18:58,578 --> 01:19:02,692
nainstalované, ale neprokázané, protože
začátek dobrovolného moratoria.
746
01:19:19,925 --> 01:19:23,925
protiponorková zbraň
Síla: [Důvěrné]
747
01:19:24,525 --> 01:19:27,931
Provoz obnoven
na Johnston Island a Christmas Island
748
01:19:27,994 --> 01:19:30,038
během operace Dominic.
749
01:19:30,645 --> 01:19:34,624
Spojené státy vyjednaly použití
Vánoční ostrov s Brity
750
01:19:34,703 --> 01:19:38,488
kteří ostrov využívali
vlastní termonukleární testy.
751
01:19:40,564 --> 01:19:46,023
Byly nabity multimegatunové bomby
na strategických bombardérech B-52,
752
01:19:46,091 --> 01:19:51,298
poslal z Havaje a propustil
na jižním cípu Vánočního ostrova.
753
01:22:02,625 --> 01:22:06,008
Ministerstvo obrany pokračovalo
jeho postup ve vesmíru
754
01:22:06,061 --> 01:22:10,520
provedení pěti testů na vysoké
nadmořské výšce nad ostrovem Johnston.
755
01:22:10,564 --> 01:22:15,403
Většina těchto bomb byla převezena
Střely Thor od amerického letectva,
756
01:22:15,457 --> 01:22:17,148
pokračovat ve výzkumu
757
01:22:17,182 --> 01:22:21,561
neutralizace hlavic
nepřítel ve velké výšce.
758
01:22:23,010 --> 01:22:27,413
Testy jaderných zbraní
vstoupil do vesmírného věku.
759
01:25:06,925 --> 01:25:10,925
Kennedy podepsal zákaz
jaderné testy.
760
01:25:12,725 --> 01:25:16,207
Tento malý krok k bezpečnosti
mohly následovat další,
761
01:25:16,271 --> 01:25:18,207
delší a méně omezené
762
01:25:18,266 --> 01:25:20,938
ale také obtížnější přijmout.
763
01:25:20,991 --> 01:25:24,381
S naší odvahou a pochopením
posílené tímto úspěchem,
764
01:25:24,447 --> 01:25:29,996
podpora výzkumu ochoty
člověk je nezbytný pro mír.
765
01:25:30,045 --> 01:25:34,055
Jako prezident Spojených států a
s radou a souhlasem Senátu,
766
01:25:34,109 --> 01:25:38,506
Nyní podepisuji nástroje
o ratifikaci této smlouvy.
767
01:25:38,541 --> 01:25:47,425
"Tightrope" byl poslední atmosférický
test provedený Spojenými státy.
768
01:25:47,625 --> 01:25:49,751
Byl vyhozen z Johnston Island
769
01:25:49,804 --> 01:25:53,107
střela s "Nike-Hercules"
protivzdušná obrana,
770
01:25:53,156 --> 01:25:57,406
a byl odpálen ve vysoké výšce,
nad ostrovem Johnston.
771
01:25:57,456 --> 01:26:03,116
Tím celá série atmosfericky skončila
testy provedené Spojenými státy,
772
01:26:03,161 --> 01:26:09,571
když jsme v roce 1963 přistoupili ke smlouvě
Zákaz jaderných zkoušek
773
01:26:09,640 --> 01:26:14,183
který zakazuje jakékoli atmosférické testování.
774
01:27:28,925 --> 01:27:35,925
V letech 1945 až 1962 ve Spojených státech
provedl 331 atmosférických jaderných testů.
775
01:27:36,925 --> 01:27:39,625
Smlouvu schválilo 100 zemí
zakázat jaderné testy
776
01:27:39,726 --> 01:27:42,112
a ukončete hrozbu
radioaktivní znečištění
777
01:27:42,213 --> 01:27:44,625
výsledkem atmosférického testování.
778
01:27:45,025 --> 01:27:46,925
Nicméně...
779
01:27:49,025 --> 01:27:51,925
O ROK POZDĚJI